Last week the greatest figure in the history of American music could cheat death no longer.

• 上周，这位美国音乐史上最伟大的人物再也不能逃避死神的制裁了。