您要查找的是不是：
- Are Mainland laws applicable to Hong Kong? 中国内地的法律是否适用于香港?
- The parties to a contract may choose the law applicable to such contract, unless the law provides otherwise. 第二百六十九条合同当事人可以选择合同适用的法律,法律另有规定的除外。
- This Convention specifies the law applicable to trusts and governs their recognition. 关于信托的准据法与承认信托的海牙公约。
- The agent entrusted for Customs declaration purposes shall abide by all provisions of this Law applicable to the owner. 接受委托办理报关手续的代理人,应当遵守本法对其委托人的各项规定。
- The agent entrusted to complete the declaration formalities shall abide by all provisions of this Law applicable to the owner. 接受委托办理报关手续的代理人,应当遵守本法对其委托人的各项规定。
- In a case of this type the law applicable at the court of jurisdiction shall apply exclusively in terms of the rights and obligations of the parties. 如果上述情况发生,法律权限大于合同双方间协定的权利和义务。
- This differentia different basically is legal fact is maintained with law applicable problem, is not the problem with legal ambiguous provision. 这种差异主要是法律事实认定和法律适用问题，而不是法律规定不明确的问题。
- Arbitrator(s) must be members of the state bar where the arbitration is held, with expertise in the substantive laws applicable to the subject matter of the dispute. 仲裁员必须是仲裁地所在州的律师协会会员，具备适用于争议事由的实体法律专业知识。
- The parties to a contract involving foreign interests may choose the law applicable to settlement of their contractual disputes, except as otherwise stipulated by law. 第一百四十五条涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律,法律另有规定的除外。
- Article 84 The courts of the Hong Kong Special Administrative Region shall adjudicate cases in accordance with the laws applicable in the Region as prescribed in Article 18 of this Law and may refer to precedents of other common law jurisdictions. 第八十四条 香港特别行政区法院依照本法第十八条所规定的适用于香港特别行政区的法律审判案件，其他普通法适用地区的司法判例可作参考。
- Corresponding to traditional law at the thing located applicable to property right, there exists a obvious separatism trend at law applicable to property right in contemporary times. 与传统物之所在地法的适用相对应的是,当代涉外物权法律适用呈现出明显的分割化走势。
- Defects in the system of Law Application of Foreign products Liability in China and the Legislation Improvement. 我国涉外产品责任法律适用制度的缺陷及方法完善。
- In 1980 the Congolese Supreme Court laid down the principle of French Law application in the case-law Loupelo. 1980年,刚果(布)最高法院在Loupelo一案判决中,确认了有关适用法国法的基本原则。
- For the law application, ICSID puts emphasis on the national law application of the Contracting State. 在法律适用方面着重强调适用东道国的国内法；
- The new law is applicable from next Monday. 新法令下个星期一开始实施。
- Meanwhile, more and more conflicts arise from construction industry, and new situations related to law application emerge in endlessly. 但在建筑业快速发展的同时，涉及法律适用的新情况和新问题层出不穷，出现了许多纷争。
- The marrow of the law application is to decide the lex causae through the analysis to the connecting points in some case. 基于以上原因，笔者试图通过这篇文章的撰写对我国的相关立法和司法提出一些建议。
- The law provides that these ancient buildings must be preserved. 法律规定，这些古老的建筑应该保存。
- The police are responsible for the enforcement of the law. 警察负责执法。
- I am not really familiar with the local laws. 实际上我对当地的法律并不熟。
