Lifelong job security, a staple of the postwar era, is rapidly making way for short-term contracts with far less generous benefits than full-timers enjoy.

• 战后占主导地位的终身工作保障已迅速为短期合同让位，而且这些短期合同所提供的福利也大大少于正式工所享受的福利。