Literary translation and comparative-aesthetics are closely related and the ethnological color in literary works is better addressed comparative-aesthetically than otherwise.

• 文学翻译与比较美学密不可分,处理文学作品中的民族色彩问题更离不开比较美学。