Make no mistake: the US is indeed a global hegemon because of its overwhelming economic and military dominance.

• 毫无疑问，由于在经济和军事方面处于势不可挡的支配地位，美国确实是全球霸主。