Matthew Shepard dies at Poudre Valley Health Center after5 days in a coma.

• 马菲·柏昏迷五天后在旁德谷健康中心逝世。