Maybe it was an unconscious memory of that first pony farm visit that made me take keen notice of the little Welsh pony now sticking to my side.

• 也许，就是对那第一次小马农场旅行的不经意的记忆，使我对这匹现在依偎在自己身边的威尔士矮种马产生了浓厚兴趣。