您要查找的是不是:
- Midwives Council of Hong Kong 香港助产士管理局
- The Consumer Council of Hong Kong told of a complaint from a woman. 香港消费者委员会报道过一位妇女的控诉。
- The Hong Kong Bar Association and the Law Society of Hong Kong each nominate four members to sit on the council of the service, which manages and administers its operations. 香港大律师公会和香港律师会各自提名属下四名会员加入当值律师服务理事会,负责服务的管理和行政工作。
- Refers to the quotable additional qualification which is acceptable to the Medical Council of Hong Kong. 意指已获香港医务委员会接纳的认可额外资格。
- In December,10412 doctors were registered with the Medical Council of Hong Kong and 42032 nurses were registered with the Nursing Council of Hong Kong. 截至二零零一年十二月,向香港医务委员会注册的医生有10412名,而向香港护士管理委员会注册的护士则有42032名。
- These include one grant jointly awarded by the National Natural Science Foundation of China and Research Grants Council of Hong Kong. 这包括一项由国家自然基金委和香港研究授奖委员会颁发的。
- I authorize the Chinese Medicines Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong to verify the in any manner it deems fit. 本人授权香港中医药管理委员会中药组;按其认为合适的方式核实申请表所提供的资料.
- English: Member of the Legislative Council of Hong Kong Vincent Fang at the opening ceremony in Kowloon Park, Tsim Sha Tsui, Hong Kong. 中文:图为担任嘉宾的现任香港立法会议员方刚,摄于九龙公园揭幕礼场地附近。
- The Chinese Medicine Council of Hong Kong,established in September 1999,is responsible for devising and implementing regulatory measures for Chinese medicine. 香港中医药管理委员会于一九九九年九月成立,负责制定和推行措施,规管中医药。
- The Hong Kong Bar Association and the Law Society of Hong Kong each nominate four members to sit on the council of the service,which manages and administers its operations. 香港大律师公会和香港律师会各自提名属下四名会员加入当值律师服务理事会,负责服务的管理和行政工作。
- During the year,nine doctors holding professional qualifications obtained outside Hong Kong passed the Licensing Examination conducted by the Medical Council of Hong Kong. 年内,有九名在香港以外地方取得专业资格的医生,通过由香港医务委员会举办的执业资格试。
- Supported by the Combined Foundation of the National Natural Science Foundation of China and the Research Grants Council of Hong Kong of China under Grant No. 国家自然科学基金委员会与香港研究资助局联合资助项目。
- ITSD will initially provide support to the Travel Industry Council of Hong Kong to launch a campaign to encourage the wider adoption of IT among travel agents. 资讯科技署初步会为香港旅游业议会提供支援,协助该会举办鼓励旅行社广泛应用资讯科技的活动。
- The President presented souvenir to the guest, Mr Lee Jark-pui, SBS, OBE, JP, Chairman of Hong Kong Council of Volunteering and Agency for Volunteer Service. 会长吕元祥博士致送纪念品予义务工作发展局主席李泽培太平绅士。
- The Chinese Medicine Council of Hong Kong, established in September 1999, is responsible for devising and implementing regulatory measures for Chinese medicine. 香港中医药管理委员会于一九九九年九月成立,负责制定和推行措施,规管中医药。
- During the year, nine doctors holding professional qualifications obtained outside Hong Kong passed the Licensing Examination conducted by the Medical Council of Hong Kong. 年内,有九名在香港以外地方取得专业资格的医生,通过由香港医务委员会举办的执业资格试。
- The preparation for the election of the first Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region is well under way. The Provisional Legislative Council will soon accomplish its glorious and sacred mission in the history of Hong Kong. 香港特别行政区第一届立法会的选举工作已经开始进行,临时立法会很快也将完成其光荣而神圣的历史使命。
- In line with the policy objective to promote self-regulation of the outbound travel industry, regulation is undertaken through the mutually complementary work of the Registrar and the Travel Industry Council of Hong Kong (TIC). 为配合鼓励外访旅游业自我规管的政策目标,规管旅游业的工作,是由旅行代理商注册主任及香港旅游业议会互相配合进行。
- In line with the policy objective to promote self-regulation of the outbound travel industry,regulation is undertaken through the mutually complementary work of the Registrar and the Travel Industry Council of Hong Kong (TIC). 为配合鼓励外访旅游业自我规管的政策目标,规管旅游业的工作,是由旅行代理商注册主任及香港旅游业议会互相配合进行。
- The young people of Hong Kong are very fortunate. 香港的青年人非常幸运。