More worryingly, smaller banks have been slow to build their reserves against dud loans, even though these are coming off historic lows (see right-hand chart, above).

• 更令人担忧的是，一些小型银行在建立贷款准备金方面效率极低，甚至达到了历史最低。