Mr Singh has devoted plenty of effort during his prime ministership to trying to improve relations with Pakistan, and to moving the endless argument between the two countries over the disputed state of Kashmir forward a little.

• 在其总理任期内，辛格先生为了改善同巴基斯坦的关系，推动双方有关克什米尔这个有争议地区的无休止的争论向前稍有发展，做出了许多努力。