My eye followed the light cloud of her smoke, now here, now there, above the plain, according to the devious curves of the stream, but always fainter and farther away.

• 我的视线追随着那船上飘起的缕缕清烟，只见它沿着迂回曲折的河道，飘扬在平原之上，由近及远，渐渐淡去。