My try: Although he is already 39 years of age, his steady performance does not show any effect of Father Time.

• 原文:虽然已经是39岁的高龄,但是稳健的表现令人看不到岁月在他身上留下的痕迹。