Negroponte says the new computers address the power issue by running on only a fraction of the energy needed for regular laptop computers.

• 说新的电脑只需传统笔记本所需的电力的一小部分来续航，解决了这个问题。