Never again would she give aid to anyone if it meant having the Yankees come down on her like a swarm of hornets.

• 她再也不愿帮任何人的忙了，因为这似乎意味着让北方佬像一窝蜂似地拥来向她勒索。