Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?

• 别转弯抹角地解释了，直率地告诉我，你来不来？