New research is helping to unravel the mystery of how a small number of HIV-infected people manage to keep the AIDS-causing virus at bay without needing to take medicine.

• 一项新的研究帮助揭开了神秘的如何少量的艾滋病毒感染者的管理使艾滋病病毒造成海湾无须吃药。