No other colony has been so heterogeneously populated, or so long politically independent of Europe.

• 其它殖民地的居民成分没有如此复杂，政治上脱离欧洲也没有如此长久。