No symphony was more appropriately named than this melancholy rnasterpiece,the Pathetic symphony,the brooding phrases of which sound truly like the Swan song of a tired and abysmally disillusioned man of genius.

• 没有一部交响曲能比这部伤感的作品更恰当地起名为《悲怆交响曲》，这几个抑郁的措词听起来确像是一位疲惫的、幻想彻底破灭了的天才的“天鹅之歌”。