No, Scarlett, the idea of assistance from abroad is just a newspaper invention to keep up the morale of the South.

• 不，思嘉，国外援助这个概念只不过是报纸发明出来用以维持南方士气的一个法宝而已。