您要查找的是不是:
- A person who signs a written document and is mistaken as to the nature of the document may be able to rely on a defence called non est factum. 一个人如果出于对文件性质的误解而在一份书面文件上签了名,那么他将有权抗辩,否认订立合同。
- non est factum [法] 否认订立契约的答辩
- As a result, many economists now ignore one of the discipline's dreariest maxims: de gustibus non est disputandum, one does not quarrel over tastes. 结果,现在许多经济学家忽视了这一学科最枯燥的格言之一:口味难言好坏,没有人会为了口味不同而争吵。
- Adveniat gratia et praetereat mundus hic. Hosanna filio David. Si quis sanctus est, accedat; si quis non est, paenitentiam agat. Maranatha. Amen. 但愿恩典降下,并愿这个世界过去。达味的天主,贺三纳!凡圣洁的,可以来。不洁净的,要悔改。主必要来!阿们。
- For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus. 所以古话说:“多管别人闲事必定没安好心。”
- Pluralitas non est ponenda sine necessitate. Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora. Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem. 往往,科学只是给予我们一种自然科学所能触及到的理论,而不是否认。
- Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy. For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus. 而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:“好管闲事者必定没安好心。”
- Neither can he,that mindeth but his own business,find much matter for envy. For envy is a gadding passion,and walketh the streets,and doth not keep home: Non est curiosus,quin idem sit malevolus. 而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:“好管闲事者必定没安好心。”
- Non est regula quin fallet. 法律必有漏洞。
- Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy.For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus. 而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:“好管闲事者必定没安好心。”
- For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.Men of noble birth, are noted to be envious towards new men, when they rise. 而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:“好管闲事者必定没安好心。”
- Res propria est quae communis non est 非公物即是私物
- Damnum infectum est damnum nondum factum, quod futurum veremur. (潜在损害是尚未发生而担心将来会发生的损害。)
- This non sequitur invalidates his argument. 他不根据前提推理因而论证无效。
- Non, elle est la fille du directeur. 不,她是主任的女儿。
- Non, il n’est pas l , il est sorti. 不,他不在家,他出去了。
- Fortuna puerorum non mala est in ludo Romano. 十四)Paedagogi pueros simper exspectant et libros portant.
- Non, il est juste au bord de la Seine. 不远,它就在塞纳河边上。
- Non uno die Roma aedificata est. 这个不是比较成型?
- Non, il n’est pas la, il est sorti. 不,他不在家,他出去了。