None of those excuses hold for Bowyer, who has not been worth all the public relations contortions Robson had to endure to bring him to Tyneside.

• 鲍耶还有什么借口能对得起当初忍着压力把所有公众最不欢迎的他带到泰恩河来的罗布森？