Nor is it an accident that anti-Americanism has fed off those instances, such as Guantanamo Bay, where America has seemed most un-American.

• 反美主义者以关塔那摩湾等例子作为能量来源绝非偶然。在关塔那摩湾，美国看起来最不像美国。