Not that he wished to be less well-appearing, but that he was ashamed to belie his appearance by incongruous appeals.

• 这倒不是说他希望自己外表看上去差一些，而是说他羞于提出与自己的外表不相称的要求。