Now and then he took a gold pencil-case from his watch-chain and made an entry in the margin.

• 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。