Now, though, resorts are embracing automation, an even bolder change.At the moment, each snow gun must be programmed individually.

• 不过，现在滑雪场都在陆续引入自动化，这是一场更为深刻的变革。