Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos in everyday life. They reserve them for such occasions as weddings, funerals, tea ceremonies, or other special events, such as summer festivals.

• 现在，日本人在日常生活中很少穿和服，他们在婚礼，葬礼，茶道或其他特殊的场合下，如夏季喜庆节日时穿和服。