OPEC on Monday ratified an agreement on unchanged supply that will provide cold comfort for consumers fretting over high fuel bills this winter.

• 石油输出国家组织星期一通过决议生产量不变。高涨暖气费让消费者近年冬天难捱。