Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.

• 在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。