Of this last Buck was never guilty, though he did see beaten dogs that fawned upon the man, and wagged their tails, and licked his hand.

• 巴克可从未讨好过人，虽然他确实看见挨过打的狗朝人摇尾乞怜，舔人的手。