On January first, 1863, President Lincoln signed the Emancipation Proclamation, declaring that slaves in rebel states were free.

• 1863年1月1日，美国总统林肯签署解放宣言，宣布反叛诸州的奴隶自由。