On September 12th Mr Abe claimed that his position was no longer tenable because Mr Ozawa refused to meet him.

• 安倍在9月12日声称由于小泽拒绝与他会面，他已无法行使职权而提出辞职。