On September 30, 1955, James died in an auto accident when a car cut across his lane to turn, colliding with his Porsche.

• 1955年9月30日，詹姆斯在一次交通事故中丧生，当时一辆汽车想超过他的车转弯，结果撞上了他的保时捷。