On entering the 21st century, scholars variously turned their attention to civilizations apart from the Confucian ones, and humanity once again looked back at history.

• 进入21世纪，学者们纷纷地把研究的目光投向儒家以外的文明，人类又再一次地对历史的回顾。