On land, creatures like lemmings, caribou, reindeer and snowy owls are being squeezed north into a narrower range.

• 不仅如此，许多生活在寒带陆地上的动物，如旅鼠、驯鹿和雪号鸟等，也将被挤到一个更为狭窄的区域中去。