On the edges of the scene, policemen had un-holstered theirpistols, some stood ready with long steel batons.

• 对峙的另一面，防暴警察们已经褪下枪套，其中一些人已经准备好手中的钢铁大棒。（译者：狗熊兔子的笑话看多呢吧）