On the other hand, the technicians who calibrate weighing scales in shops and markets are directly concerned with legal metrology, and are of course also metrologists.

• 另一方面,校准称的标度在商店并且市场与法律计量学直接地有关的技术员,和并且是当然度量衡学者。