Once when Goody emptied an extra big bagful, there was a decided squeak; and next time Goody brought another bagful, a little striped Chipmunk scrambled out in a hurry.

• 当糖果一倾倒完一特大袋，那里有一阵很明显的吱吱声；当下一次糖果带了满满另一袋来时，一只有斑纹的小花栗鼠匆匆地爬了出来。