Open Europe said that this alternative family photo symbolises the determination of European politicians to avoid giving their voters a say in referendums on the new constitutional treaty.

• 该团体表示这样的大合照象徵各国政客刻意忽视给选民针对新宪法的公民投票声音。