Other improvements include simplifying the ship survey requirements, computerising ship registration procedures, negotiating double-tax agreements with major trading partners and reducing the tax burden on Hong Kong shipping companies.

• 其他改善措施包括:简化验船要求、船舶注册程序电脑化、与主要贸易夥伴商讨双重徵税协议、减轻香港船务公司的税务负担等。