Over the past decades, Hong Kong has achieved, in every respect, most enviable success. At US$25,000, our GDP per capita is the second highest in Asia.

• 过去数十年，香港在各方面都取得十分骄人的成就：香港按人口平均计算的本地生产总值为25，000美元，在亚洲名列第二；