P &G has always been a pioneer in human resources management, and John Smale is continuing the tradition.

• 宝洁公司在人力资源管理方面一直居于领先的地位，而约翰·斯梅尔则延续了这一传统。