Parents, fearing ever shabbier public schools, have another reason to think about moving out of state.

• 担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。