Perhaps even more distressing than the news was the calm, level tone of the child.

• 这孩子的声调镇静、平淡,也许再没有什么能比用这种声调叙述更令人感到痛苦不堪的了。