Perhaps the consciousness encouraged a little defiance towards the critical strictness of persons.

• 也许正是这种意识在支持着他，使他对某些人的吹毛求疵置之一笑。