Peter: It sure beats working -- can I get you a drink?

• 对啊,肯定比工作好,要我给你拿饮料吗?