Philippine President Arroyo has proclaimed a state of national emergency and ordered the arrest of key military officers for allegedly leading a plot to topple her government.

• 菲律宾总统艾若育宣布国家紧急状态；并下令逮捕涉嫌领导阴谋推翻政府的主要将领.