Proclaiming his power to neighboring Nubians, Ramses II of Dynasty XIX had this huge temple hewn out of rock at Abu Simbel.

• 宣告他的力量到邻近的努比亚人，拉美西拉二世的王朝十九有这个巨大的庙宇开辟外面的岩石在阿布辛波古庙。