Prose translation from Chinese to English should orientate itself ultimately towards Sino-western Comparative Aesthetics.

• 摘要散文英译应以作为中西艺术哲学比较研究的中西比较美学为指归。