Prospects for renewable power are promising. But it means nothing, argues George Monbiot, if the public interest is drowned by corporate power.

• 可再生能源的前景是光明的。但是乔治·蒙比尔特指出,如果公共利益被企业霸权所淹没,这将毫无意义。