Putonghua, he common dialect? is a powerful force for linguistic and political unity in a country with countless dialects, many of them mutually unintelligible.

• 许多中国诗歌是无法翻译成另外一种语言的，但是不少学者还是锲而不舍，做着各种各样的尝试。